{"id":2108,"date":"2026-05-26T08:05:44","date_gmt":"2026-05-26T08:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/uncategorized\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/"},"modified":"2026-05-26T08:05:44","modified_gmt":"2026-05-26T08:05:44","slug":"mermaid-js-quadrant-syntax-guide","status":"publish","type":"ld_docs","link":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de sintaxis del gr\u00e1fico de cuadrantes de Mermaid.js"},"content":{"rendered":"<h2>\u00bfQu\u00e9 es un gr\u00e1fico de cuadrantes?<\/h2>\n<p>Un <strong>gr\u00e1fico de cuadrantes<\/strong>es una herramienta de visualizaci\u00f3n estrat\u00e9gica utilizada para categorizar elementos en cuatro zonas distintas basadas en dos variables continuas (por ejemplo, Esfuerzo frente a Impacto, o Importancia frente a Urgencia). Al colocar puntos de datos en un plano de coordenadas bidimensional dividido por los ejes X e Y, puedes distinguir claramente las &#8220;ganancias r\u00e1pidas&#8221; de alta prioridad de las &#8220;distracciones&#8221; de baja prioridad o las &#8220;apuestas estrat\u00e9gicas a largo plazo&#8221;.<\/p>\n<p>Con <strong>Mermaid.js<\/strong>, puedes definir tus cuadrantes, t\u00edtulos de ejes y posiciones de puntos de datos utilizando un bloque declarativo sencillo, lo que te permite generar matrices de decisi\u00f3n profesionales de inmediato.<\/p>\n<h2>Gu\u00eda de sintaxis principal: Elementos y construcciones<\/h2>\n<p>Para dise\u00f1ar un gr\u00e1fico de cuadrantes v\u00e1lido y completamente ejecutable en Mermaid, debes dominar el sistema de coordenadas, la etiquetaci\u00f3n de ejes y la colocaci\u00f3n de puntos de datos.<\/p>\n<h3>1. Inicializar el lienzo del cuadrante<\/h3>\n<p>Inicializas un lienzo de gr\u00e1fico de cuadrantes en la primera l\u00ednea utilizando la palabra clave <code>quadrantChart<\/code>palabra clave. Luego defines las etiquetas para tus cuatro cuadrantes y los t\u00edtulos para los ejes X e Y.<\/p>\n<div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\n<div class=\"vpascode-header\">\n<span class=\"vpascode-lang-label\">Mermaid<\/span><br \/>\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNpljzsLwkAQhHvB\/7Bsf4WP2sIHKBhQLKyX85Jsojmzt8HorzeSBNRMszDzDcyWFV2ECl2lJDoeQSNlvTo4iM+c1eayF1Z+kbIvICIVrluwNlRzANz7B2zi2IsiGLMA3HKS9k6LPr\/Q3e1O9gftnBYtu0VmAnhSIXUJW1g6Df\/AFPBYsc3hzMUgnAGuOTR9+9k9iOeAEWVe+j8DvgFtqlJE\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 8px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Editar Mermaid en VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"vpascode-code-wrapper\">\n            <div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\r\n                                <div class=\"vpascode-header\">\r\n                    <span class=\"vpascode-lang-label\">Mermaid<\/span>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNpt0EsKwjAQBuC94B2G7LvwsRZ8gCvBKwzpqFNqEpMJ2N7GpQtXHqEXM6UtFjSr8OfLzyS3iLlHI9sLeplOIC1pXhJLCwcUzzXkBM6zTVvU3LxNF9iKtNjQ3aCCsjuoDRYWKJwi+doqyLIVqHUpo+zLq57z1WEqGush6rDuB6Rsls5dpCAYUqN4lOZ5Zo3hR85B7dGg0Zyobx6O8z9qAWrHbY\/WbA39giWo4\/DQ9g9Sn8MywQ+Fn2aH\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 8px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit Mermaid in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"vpascode-code-wrapper\">\r\n                    <pre class=\"lang-mermaid\"><code class=\"language-mermaid\" data-language=\"mermaid\" class=\"language-mermaid\">quadrantChart\r\n    t\u00edtulo Matriz de priorizaci\u00f3n de proyectos\r\n    eje-x \"Bajo esfuerzo\" --&gt; \"Alto esfuerzo\"\r\n    eje-y \"Bajo impacto\" --&gt; \"Alto impacto\"\r\n    cuadrante-1 \"Apuestas estrat\u00e9gicas\"\r\n    cuadrante-2 \"Ganancias r\u00e1pidas\"\r\n    cuadrante-3 \"Distracciones\"\r\n    cuadrante-4 \"Proyectos principales\"<\/code><\/pre>                <\/div>\r\n                <div class=\"vpascode-actions\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNpt0EsKwjAQBuC94B2G7LvwsRZ8gCvBKwzpqFNqEpMJ2N7GpQtXHqEXM6UtFjSr8OfLzyS3iLlHI9sLeplOIC1pXhJLCwcUzzXkBM6zTVvU3LxNF9iKtNjQ3aCCsjuoDRYWKJwi+doqyLIVqHUpo+zLq57z1WEqGush6rDuB6Rsls5dpCAYUqN4lOZ5Zo3hR85B7dGg0Zyobx6O8z9qAWrHbY\/WbA39giWo4\/DQ9g9Sn8MywQ+Fn2aH\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 6px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit Mermaid in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n<\/p><\/div>\n<div class=\"vpascode-actions\">\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNpljzsLwkAQhHvB\/7Bsf4WP2sIHKBhQLKyX85Jsojmzt8HorzeSBNRMszDzDcyWFV2ECl2lJDoeQSNlvTo4iM+c1eayF1Z+kbIvICIVrluwNlRzANz7B2zi2IsiGLMA3HKS9k6LPr\/Q3e1O9gftnBYtu0VmAnhSIXUJW1g6Df\/AFPBYsc3hzMUgnAGuOTR9+9k9iOeAEWVe+j8DvgFtqlJE\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 6px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Editar Mermaid en VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p id=\"rAupMbM\"><img fetchpriority=\"high\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-647\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"500\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" src=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c17852a.png\" srcset=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c17852a.png 500w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c17852a-300x300.png 300w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c17852a-150x150.png 150w\" width=\"500\"\/><\/p>\n<h3>2. Colocar puntos de datos<\/h3>\n<p>Agregas elementos al gr\u00e1fico proporcionando su nombre de visualizaci\u00f3n seguido de sus coordenadas X e Y (normalizadas entre 0 y 1).<\/p>\n<ul>\n<li><code>0.0<\/code>es el inicio del eje.<\/li>\n<li><code>1.0<\/code>es el final del eje.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\n<div class=\"vpascode-header\">\n<span class=\"vpascode-lang-label\">Mermaid<\/span><br \/>\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNpljstqAkEQRfcB\/+FSa0d0FBKyEHyBgoLBgIvgomjHmfLV2l3q+PcqPYZBa3nPuZc6nnjpeK+9jJ1WPnA\/Fd0mGO0ObBRnj8FqZZ1iwuokD0oecS4eNLaXAhOiqA0aSpo9k6BeS2rYLKtFEtRj8UvUAM3UsSapGHQT9a9CDPo5idlgLvs32AT1xd\/7RsW+4xZowmvrMHV2nZj\/cfplv0GHvvFXr8VV1GtfizLpBvL5IPHiBrQnWfk=\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 8px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Editar Mermaid en VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"vpascode-code-wrapper\">\n            <div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\r\n                                <div class=\"vpascode-header\">\r\n                    <span class=\"vpascode-lang-label\">Mermaid<\/span>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNptjkFKA0EQRfeCd\/j02glxFJQshEQhq4ALdyGLoqeSdBi72+oaMLmNSxc5xVzMDjPGhFjL\/159\/kdDlZDX5zWJXl8hn7Z7beqAGam4HSqGe49kNWAp7JVB4LRsWHahe+ANF58wE9qEIzEoiieYca0n2Z++7fW++dT+jTrZ9vu4uM08NpyUUm5UIW2\/V85SujBLmCl58tZlVdqv6Kp\/rDuYF3fosdYFz5fCPcyrhC3nMQlRXO6LVB9F80bChLEZYT4clDcYDh4XZ2jSoYcDKhc\/gwBwdQ==\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 8px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit Mermaid in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"vpascode-code-wrapper\">\r\n                    <pre class=\"lang-mermaid\"><code class=\"language-mermaid\" data-language=\"mermaid\" class=\"language-mermaid\">quadrantChart\r\n    t\u00edtulo Matriz de impacto frente a esfuerzo\r\n    eje-x \"Bajo esfuerzo\" --&gt; \"Alto esfuerzo\"\r\n    eje-y \"Bajo impacto\" --&gt; \"Alto impacto\"\r\n    cuadrante-1 \"Apuestas estrat\u00e9gicas\"\r\n    cuadrante-2 \"Ganancias r\u00e1pidas\"\r\n    cuadrante-3 \"Distracciones\"\r\n    cuadrante-4 \"Proyectos principales\"\r\n    \"Tarea A\": [0.2, 0.8]\r\n    \"Tarea B\": [0.7, 0.2]<\/code><\/pre>                <\/div>\r\n                <div class=\"vpascode-actions\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNptjkFKA0EQRfeCd\/j02glxFJQshEQhq4ALdyGLoqeSdBi72+oaMLmNSxc5xVzMDjPGhFjL\/159\/kdDlZDX5zWJXl8hn7Z7beqAGam4HSqGe49kNWAp7JVB4LRsWHahe+ANF58wE9qEIzEoiieYca0n2Z++7fW++dT+jTrZ9vu4uM08NpyUUm5UIW2\/V85SujBLmCl58tZlVdqv6Kp\/rDuYF3fosdYFz5fCPcyrhC3nMQlRXO6LVB9F80bChLEZYT4clDcYDh4XZ2jSoYcDKhc\/gwBwdQ==\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 6px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit Mermaid in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n<\/p><\/div>\n<div class=\"vpascode-actions\">\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNpljstqAkEQRfcB\/+FSa0d0FBKyEHyBgoLBgIvgomjHmfLV2l3q+PcqPYZBa3nPuZc6nnjpeK+9jJ1WPnA\/Fd0mGO0ObBRnj8FqZZ1iwuokD0oecS4eNLaXAhOiqA0aSpo9k6BeS2rYLKtFEtRj8UvUAM3UsSapGHQT9a9CDPo5idlgLvs32AT1xd\/7RsW+4xZowmvrMHV2nZj\/cfplv0GHvvFXr8VV1GtfizLpBvL5IPHiBrQnWfk=\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 6px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Editar Mermaid en VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p id=\"VYuOujX\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-648\" decoding=\"async\" height=\"500\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" src=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c52a106.png\" srcset=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c52a106.png 500w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c52a106-300x300.png 300w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c52a106-150x150.png 150w\" width=\"500\"\/><\/p>\n<h2>Mejores pr\u00e1cticas para el mapeo de matrices<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Normaliza tus datos:<\/strong>Dado que las coordenadas de Mermaid est\u00e1n escaladas de 0.0 a 1.0, convierte tus valores de datos brutos a este rango porcentual antes de insertarlos en el script.<\/li>\n<li><strong>Etiquetas claras de los ejes:<\/strong>Incluye siempre etiquetas descriptivas en los ejes que definan expl\u00edcitamente lo que representan los ejes X e Y (por ejemplo, \u201cCosto\u201d frente a \u201cROI\u201d). Una matriz sin ejes definidos es simplemente un gr\u00e1fico de dispersi\u00f3n aleatorio.<\/li>\n<li><strong>Limitar la densidad de puntos:<\/strong>Si tienes m\u00e1s de 15-20 puntos en un gr\u00e1fico de cuadrantes individual, se volver\u00e1 confuso e ilegible. Si tienes un conjunto de datos m\u00e1s grande, considera dividirlo en m\u00faltiples gr\u00e1ficos tem\u00e1ticos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ejemplos reales de gr\u00e1ficos de cuadrantes de Mermaid.js<\/h2>\n<h3>Ejemplo: Matriz de priorizaci\u00f3n de caracter\u00edsticas del producto<\/h3>\n<p>Este plano funcional ayuda a los equipos de producto a categorizar caracter\u00edsticas seg\u00fan su esfuerzo de desarrollo y su posible impacto comercial.<\/p>\n<div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\n<div class=\"vpascode-header\">\n<span class=\"vpascode-lang-label\">Mermaid<\/span><br \/>\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNplz99LwzAQB\/B3wf\/hyLMdWycyfRDc\/FVwUEHwQfZwtLf2NpO49OLW\/fU2pAWdect9P8nd7TyWDo0sanRyfgbdEZZPgtzZ0hcCj4TiXbizdSx8RGFrojwkeOAG1Ivdw8N6bZ0oSJJbUM9c1UMl0vYXzfQXFn9oX4l014+UTAI3VSLkNMxJmlOQgnr1XGzhnc2\/cBqb9XO3p\/ElqCVurIPMdFt1S33T8EX3rmIDd3mmbuBjPJpcwHh0verDt5o0wcI3YjUfyUUzC2Y6mBxbTUbgCYX22EZyFchsIPfotrC0JcUwDWG6+gGpDHMd\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 8px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Editar Mermaid en VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"vpascode-code-wrapper\">\n            <div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\r\n                                <div class=\"vpascode-header\">\r\n                    <span class=\"vpascode-lang-label\">Mermaid<\/span>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNpl0EtOAzEMBuA9EnewsmaqPhAqLJAKC1QJpO5RF1aSDqnSODgJgt6GA3TFEeZieNoZHpos7S+\/bL8WNIwh378g5\/MzkJebQy6eYMWO2O1Ru+YrgLGgkVFny80hZacxSc1DZDJFZzr9tVtbvYO6wy2BTZtieU8KquoW1MLnP7Vf\/tFxt4uS\/k\/3pRPW3ai2mkg\/FpuyzIDgkWuC6HE\/lFNQDxgwaCeUm8\/oDKaBmh1HQNml3digGYhLUMvgJCW7N0kSKJERve3D1CPVLsBitVQ38DweTS5gPLped82V5UQBvVzTELe3zHYngxzpvKWzH4oJ2XpsUcSaOnTVonmPnsgQUNKF6dSetu3p+hvH6Y6X\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 8px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit Mermaid in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"vpascode-code-wrapper\">\r\n                    <pre class=\"lang-mermaid\"><code class=\"language-mermaid\" data-language=\"mermaid\" class=\"language-mermaid\">quadrantChart\r\n    t\u00edtulo Priorizaci\u00f3n de caracter\u00edsticas del producto\r\n    eje-x \"Bajo esfuerzo\" --&gt; \"Alto esfuerzo\"\r\n    eje-y \"Bajo impacto\" --&gt; \"Alto impacto\"\r\n    cuadrante-1 \"Apuestas a largo plazo\"\r\n    cuadrante-2 \"Ganancias r\u00e1pidas\"\r\n    cuadrante-3 \"Baja prioridad\"\r\n    cuadrante-4 \"Iniciativas principales\"\r\n    \"Login API\": [0.1, 0.9]\r\n    \"Personalizador de temas\": [0.8, 0.3]\r\n    \"Pasarela de pagos\": [0.6, 0.8]\r\n    \"Modo oscuro\": [0.2, 0.2]<\/code><\/pre>                <\/div>\r\n                <div class=\"vpascode-actions\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNpl0EtOAzEMBuA9EnewsmaqPhAqLJAKC1QJpO5RF1aSDqnSODgJgt6GA3TFEeZieNoZHpos7S+\/bL8WNIwh378g5\/MzkJebQy6eYMWO2O1Ru+YrgLGgkVFny80hZacxSc1DZDJFZzr9tVtbvYO6wy2BTZtieU8KquoW1MLnP7Vf\/tFxt4uS\/k\/3pRPW3ai2mkg\/FpuyzIDgkWuC6HE\/lFNQDxgwaCeUm8\/oDKaBmh1HQNml3digGYhLUMvgJCW7N0kSKJERve3D1CPVLsBitVQ38DweTS5gPLped82V5UQBvVzTELe3zHYngxzpvKWzH4oJ2XpsUcSaOnTVonmPnsgQUNKF6dSetu3p+hvH6Y6X\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 6px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit Mermaid in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n<\/p><\/div>\n<div class=\"vpascode-actions\">\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#mermaid:eNplz99LwzAQB\/B3wf\/hyLMdWycyfRDc\/FVwUEHwQfZwtLf2NpO49OLW\/fU2pAWdect9P8nd7TyWDo0sanRyfgbdEZZPgtzZ0hcCj4TiXbizdSx8RGFrojwkeOAG1Ivdw8N6bZ0oSJJbUM9c1UMl0vYXzfQXFn9oX4l014+UTAI3VSLkNMxJmlOQgnr1XGzhnc2\/cBqb9XO3p\/ElqCVurIPMdFt1S33T8EX3rmIDd3mmbuBjPJpcwHh0verDt5o0wcI3YjUfyUUzC2Y6mBxbTUbgCYX22EZyFchsIPfotrC0JcUwDWG6+gGpDHMd\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 6px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Editar Mermaid en VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p id=\"HfscxrL\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-649\" decoding=\"async\" height=\"500\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" src=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c8c4a0b.png\" srcset=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c8c4a0b.png 500w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c8c4a0b-300x300.png 300w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c8c4a0b-150x150.png 150w\" width=\"500\"\/><\/p>\n<p><strong>Desglose de sintaxis:<\/strong>Al asignar `[0.1, 0.9]` a \u201cLogin API\u201d, la ubicamos en el cuadrante superior izquierdo (alto impacto, bajo esfuerzo), marc\u00e1ndola como una \u201cganancia r\u00e1pida\u201d. Esto permite a los interesados visualizar de inmediato las prioridades de la hoja de ruta de desarrollo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es un gr\u00e1fico de cuadrantes? Un gr\u00e1fico de cuadranteses una herramienta de visualizaci\u00f3n estrat\u00e9gica utilizada para categorizar elementos en cuatro zonas distintas basadas en dos variables continuas (por ejemplo, Esfuerzo frente a Impacto, o Importancia frente a Urgencia). Al&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"ld_collection":[14],"class_list":["post-2108","ld_docs","type-ld_docs","status-publish","hentry","ld_collection-vpascode-docs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mermaid Quadrant Chart | VPasCode Text to Diagram Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Map strategic priority grids and 2x2 matrices using Mermaid quadrant charts in VPasCode, a text to diagram tool.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mermaid Quadrant Chart | VPasCode Text to Diagram Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Map strategic priority grids and 2x2 matrices using Mermaid quadrant charts in VPasCode, a text to diagram tool.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VPasCode\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c17852a.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\\\/\",\"name\":\"Mermaid Quadrant Chart | VPasCode Text to Diagram Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/img_6a1904c17852a.png\",\"datePublished\":\"2026-05-26T08:05:44+00:00\",\"description\":\"Map strategic priority grids and 2x2 matrices using Mermaid quadrant charts in VPasCode, a text to diagram tool.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/img_6a1904c17852a.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/img_6a1904c17852a.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lean Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/docs\\\/%ld_collection%\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gu\u00eda de sintaxis del gr\u00e1fico de cuadrantes de Mermaid.js\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"VPasCode\",\"description\":\"by Visual Paradigm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"VPasCode\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/06\\\/cropped-vp-online-logo-v1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/06\\\/cropped-vp-online-logo-v1.png\",\"width\":128,\"height\":138,\"caption\":\"VPasCode\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mermaid Quadrant Chart | VPasCode Text to Diagram Guide","description":"Map strategic priority grids and 2x2 matrices using Mermaid quadrant charts in VPasCode, a text to diagram tool.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mermaid Quadrant Chart | VPasCode Text to Diagram Guide","og_description":"Map strategic priority grids and 2x2 matrices using Mermaid quadrant charts in VPasCode, a text to diagram tool.","og_url":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/","og_site_name":"VPasCode","og_image":[{"url":"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c17852a.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/","url":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/","name":"Mermaid Quadrant Chart | VPasCode Text to Diagram Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c17852a.png","datePublished":"2026-05-26T08:05:44+00:00","description":"Map strategic priority grids and 2x2 matrices using Mermaid quadrant charts in VPasCode, a text to diagram tool.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c17852a.png","contentUrl":"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_6a1904c17852a.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/vpascode-docs\/mermaid-js-quadrant-syntax-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lean Docs","item":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/docs\/%ld_collection%\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gu\u00eda de sintaxis del gr\u00e1fico de cuadrantes de Mermaid.js"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/","name":"VPasCode","description":"by Visual Paradigm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/#organization","name":"VPasCode","url":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/06\/cropped-vp-online-logo-v1.png","contentUrl":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/06\/cropped-vp-online-logo-v1.png","width":128,"height":138,"caption":"VPasCode"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ld_docs\/2108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ld_docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ld_docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ld_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ld_collection?post=2108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}