{"id":2067,"date":"2026-07-27T01:54:10","date_gmt":"2026-07-27T01:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/uncategorized\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/"},"modified":"2026-07-27T01:54:10","modified_gmt":"2026-07-27T01:54:10","slug":"pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide","status":"publish","type":"ld_docs","link":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/","title":{"rendered":"Wykres ko\u0142owy: proporcjonalny podzia\u0142 i ci\u0119cie na odcinki"},"content":{"rendered":"<p>Podczas prezentowania proporcji wzgl\u0119dnych lub udzia\u0142\u00f3w procentowych jednego sta\u0142ego ca\u0142kowitego, <strong>Wykres ko\u0142owy<\/strong> jest znane i intuicyjne rozwi\u0105zanie. Dzi\u0119kuj\u0119 podzia\u0142owi ko\u0142a na proporcjonalne kawa\u0142ki, wykresy ko\u0142owe pozwalaj\u0105 odbiorcom szybko zrozumie\u0107 <em>jak poszczeg\u00f3lne elementy przyczyniaj\u0105 si\u0119 do jedno\u015bci ca\u0142o\u015bci<\/em>, takie jak dystrybucja udzia\u0142\u00f3w rynkowych, podzia\u0142y preferencji urz\u0105dze\u0144 lub alokacje kategorii wydatk\u00f3w.<\/p>\n<h2>Zasady dzia\u0142ania wykres\u00f3w ko\u0142owych<\/h2>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do wykres\u00f3w kartezja\u0144skich, kt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 osi poziomych i pionowych, wykresy ko\u0142owe przekszta\u0142caj\u0105 dane kategoryczne bezpo\u015brednio na k\u0105ty promieniowe w uk\u0142adzie wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych biegunowych. W Apache ECharts wykres ko\u0142owy tworzony jest przez ustawienie serii <code>typ<\/code> na <code>'pie'<\/code> i dostarczania tablicy obiekt\u00f3w, gdzie ka\u017cdy element zawiera liczb\u0119 <code>warto\u015b\u0107<\/code> i opisow\u0105 <code>nazw\u0119<\/code>.<\/p>\n<h3>1. Podstawowa konfiguracja<\/h3>\n<p>Aby stworzy\u0107 podstawowy wykres ko\u0142owy, zdefiniuj jedn\u0105 seri\u0119 z <code>typ: 'pie'<\/code> i przeka\u017c swoje uporz\u0105dkowane dane wewn\u0105trz tablicy <code>danych<\/code>tablicy:<\/p>\n<div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\n<div class=\"vpascode-header\">\n<span class=\"vpascode-lang-label\">ECharts<\/span><br \/>\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFklFrwjAQx98Fv0NepA5kdKhTOvbgNp\/3IBuD4cOZXGsgTUqSOqT0uy\/pals70aPQpPf\/\/ZPrncosV5I8k2I4IC6sUsLyLDrtq2+aJwnqiATcYhpM2kysdArWVrkCSjIcFLvSsbQk44KVo7vgT1vWjMAEJTszV5qjtI4\/oLacguj6C4x9yr96TgYdZyLy3Yo7pj4kpOjYFaVoDNmoXFPseleVHTOvyfi\/jAbGc+cfPIajfo6BhbOTmxuQA4jcOT6Es+XkdIMNgqZ7spYJlxg0FVwEF9N5w71xjdTeAObLsAHWKXBxQz9bzhr9h\/StXzFzg5mG7RmfnKGqmXNk27PANNuD4SbqN8aHH6SNPQq8mK0avAemfl5Erv3vnFwTvcexQfsVkeuyVyWUH1Sd7GDsKqqf+\/lpSrvRK66zrZfb4aB8+gX497rO\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 8px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Edytuj ECharts w VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"vpascode-code-wrapper\">\n            <div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\r\n                                <div class=\"vpascode-header\">\r\n                    <span class=\"vpascode-lang-label\">ECharts<\/span>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFksFqwkAQhu+C77AXiQUpKWorKb1Yei60hxaKh9GdxMVNdtlslBhyEfoQpY\/RU8\/V9+puqjGmokMgu5n\/+2cnO0JqJiJyR7Jmg5jQQnDNpLfbF98UCwJUHnGYxtDp7DO+UCFoXeQyyEmzkY1zw05y0s5o3rpw\/rT5luEYYEQPzIViGGnDz1FpNgFe9efo25R91ZxiNFzskbe9uGJqI4IQDbv5Vj9fdLMShIpYrz9kUi1QtJdKK5QM6xkFlCWmiHPttuo5ChoOypfHIHPgiXG8cnuDzu4YL2m8TGZsAWoGTtnFUe6m2y+xIS6l2HwqpBETZ7j+wC25hxAYP6PvDXql\/glnHMKUmGKr9ftkKSI8Q3dd9x+9YBTtKQ+xUc0GQzmFmMVe\/cZs2Al71inHo9ni5qdAxWLIE2V\/ceeU6NH3Y9SvHjktuxdc2AlWwRjapqvtc9nfjW81as1VttvlqNnIb38BCLrKfQ==\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 8px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit ECharts in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"vpascode-code-wrapper\">\r\n                    <pre class=\"lang-echarts\"><code class=\"language-echarts\" data-language=\"echarts\" class=\"language-echarts\">option = {\r\n    tooltip: {\r\n        trigger: 'item',\r\n        formatter: '{a} \r\n{b}: {c} ({d}%)'\r\n    },\r\n    legend: {\r\n        orient: 'vertical',\r\n        left: 'left'\r\n    },\r\n    series: [\r\n        {\r\n            name: '\u0179r\u00f3d\u0142o dost\u0119pu',\r\n            type: 'pie',\r\n            radius: '60%',\r\n            data: [\r\n                { value: 1048, name: 'Wyszukiwarka' },\r\n                { value: 735, name: 'Bezpo\u015brednio' },\r\n                { value: 580, name: 'Email' },\r\n                { value: 484, name: 'Reklamy po\u0142\u0105czone' },\r\n                { value: 300, name: 'Reklamy wideo' }\r\n            ],\r\n            emphasis: {\r\n                itemStyle: {\r\n                    shadowBlur: 10,\r\n                    shadowOffsetX: 0,\r\n                    shadowColor: 'rgba(0, 0, 0, 0.5)'\r\n                }\r\n            }\r\n        }\r\n    ]\r\n};<\/code><\/pre>                <\/div>\r\n                <div class=\"vpascode-actions\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFksFqwkAQhu+C77AXiQUpKWorKb1Yei60hxaKh9GdxMVNdtlslBhyEfoQpY\/RU8\/V9+puqjGmokMgu5n\/+2cnO0JqJiJyR7Jmg5jQQnDNpLfbF98UCwJUHnGYxtDp7DO+UCFoXeQyyEmzkY1zw05y0s5o3rpw\/rT5luEYYEQPzIViGGnDz1FpNgFe9efo25R91ZxiNFzskbe9uGJqI4IQDbv5Vj9fdLMShIpYrz9kUi1QtJdKK5QM6xkFlCWmiHPttuo5ChoOypfHIHPgiXG8cnuDzu4YL2m8TGZsAWoGTtnFUe6m2y+xIS6l2HwqpBETZ7j+wC25hxAYP6PvDXql\/glnHMKUmGKr9ftkKSI8Q3dd9x+9YBTtKQ+xUc0GQzmFmMVe\/cZs2Al71inHo9ni5qdAxWLIE2V\/ceeU6NH3Y9SvHjktuxdc2AlWwRjapqvtc9nfjW81as1VttvlqNnIb38BCLrKfQ==\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 6px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit ECharts in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n<\/p><\/div>\n<div class=\"vpascode-actions\">\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFklFrwjAQx98Fv0NepA5kdKhTOvbgNp\/3IBuD4cOZXGsgTUqSOqT0uy\/pals70aPQpPf\/\/ZPrncosV5I8k2I4IC6sUsLyLDrtq2+aJwnqiATcYhpM2kysdArWVrkCSjIcFLvSsbQk44KVo7vgT1vWjMAEJTszV5qjtI4\/oLacguj6C4x9yr96TgYdZyLy3Yo7pj4kpOjYFaVoDNmoXFPseleVHTOvyfi\/jAbGc+cfPIajfo6BhbOTmxuQA4jcOT6Es+XkdIMNgqZ7spYJlxg0FVwEF9N5w71xjdTeAObLsAHWKXBxQz9bzhr9h\/StXzFzg5mG7RmfnKGqmXNk27PANNuD4SbqN8aHH6SNPQq8mK0avAemfl5Erv3vnFwTvcexQfsVkeuyVyWUH1Sd7GDsKqqf+\/lpSrvRK66zrZfb4aB8+gX497rO\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 6px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Edytuj ECharts w VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p id=\"vnQTBsA\"><img fetchpriority=\"high\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1312\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"1214\" sizes=\"(max-width: 1817px) 100vw, 1817px\" src=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87.png\" srcset=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87.png 1817w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87-300x200.png 300w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87-1024x684.png 1024w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87-768x513.png 768w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87-1536x1026.png 1536w\" width=\"1817\"\/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Zaawansowane techniki strukturalne<\/h2>\n<p>Wykresy ko\u0142owe mo\u017cna dostosowa\u0107 do kszta\u0142tu pier\u015bcieniowego (wykres ko\u0142owy z dziur\u0105) lub stylizowa\u0107 za pomoc\u0105 niestandardowych promieni, aby podkre\u015bli\u0107 g\u0142\u00f3wne segmenty danych.<\/p>\n<h3>1. Wariant wykresu pier\u015bcieniowego<\/h3>\n<p>Ustawienie <code>promie\u0144<\/code> w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 jako tablica dw\u00f3ch warto\u015bci (np. <code>['40%', '70%']<\/code>) wycina \u015brodek, tworz\u0105c czysty wykres pier\u015bcieniowy. Pozostawia miejsce w \u015brodku na niestandardowe etykiety podsumowuj\u0105ce:<\/p>\n<div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\n<div class=\"vpascode-header\">\n<span class=\"vpascode-lang-label\">ECharts<\/span><br \/>\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFUj1rwzAQ3Qv9D4JStHhwU4cYh07t2BJoAhlKBjk620cVy0iKS1r83yvlw44dO7lF6O69e\/clC4MyJy\/k7\/6OWDNSCoNFdPrvfQrTFFREKBrY0EOg8g6vgBRy3sZLy6fjR+o1PgGJsc415AZUJ4UGhaAj8tXAz7I5y9kGLPsNSlwDWewKOM+917Q+iyjwIqIYx63LTgPflkToxD6rDoiVEvk7i0HMSlCC2QaM2kIH5dqfm52AqFugs1gqDurzKBd6Q4hXKaQb5kOSJHQQtURusoiM2vGqgxeu5N5qdCZ\/IpIwoaFHo5Aa3eK7KxnSgU2RMY26V2q4iKaQnmmeLJG5meOvHerIvwJZAqaZu6FYCk4vcdX1DjgzrHVi9amRkomtVX\/yg9BrTk1\/2zumF3lalMnzuGZ8yBgF3CCMQ78mLFgswNwgBGFQE2Yms4vqNrpqvseI9VTTf8QH1ls=\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 8px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Edytuj ECharts w VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"vpascode-code-wrapper\">\n            <div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\r\n                                <div class=\"vpascode-header\">\r\n                    <span class=\"vpascode-lang-label\">ECharts<\/span>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFU8tugzAQvFfqP1iqKl840JQoiKqnnipVqtREyqHKwcQLuDEsMiYRVBz7Rf2E9sNq8iIQaPZieXdmZ2yvMdUCE\/JIPq+viAmNKLVIvcN+m1MiDEF5hIKEGBJNd7XK2q0SQkh4m4KmBR3fUqvJSQi0SS5NA1CdFhkoAZlH3hv4Sbc6EhaDYc+KlOSq\/P3iJSSCnfbf6hZpjUoFdCuKcZHXCtSxjS1CJ2ZZdEBsjYK\/MB\/k6xqUZOYQWuXQQQkN8VQXEryuyTp8VBzU217OtYYQTyixvtObIAjoIGouuI48MmrXqw5e1pZ73WQRbjwSMJlBj0aKmajfv\/ssQzoQpxHLRNYrNWyiMdJzm4cIMNFTUZpLHdn\/QOYgwqieIx8lp+e46v8TcKZZa8yO40bWTOZG\/c52XOswblPNlh+MKPRxWTJ61q7FnNyPj8SZ+SrGLllh\/POtVrgpLpDHrt2QmS9BXyA4rnMkPCcJ0O7RF812XzGZ6uEPuYThqA==\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 8px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit ECharts in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"vpascode-code-wrapper\">\r\n                    <pre class=\"lang-echarts\"><code class=\"language-echarts\" data-language=\"echarts\" class=\"language-echarts\">option = {\r\n    tooltip: {\r\n        trigger: 'element'\r\n    },\r\n    legend: {\r\n        top: '5%',\r\n        left: 'center'\r\n    },\r\n    series: [\r\n        {\r\n            name: 'Typ urz\u0105dzenia',\r\n            type: 'pie',\r\n            radius: ['40%', '70%'],\r\n            avoidLabelOverlap: true,\r\n            itemStyle: {\r\n                borderRadius: 8,\r\n                borderColor: '#fff',\r\n                borderWidth: 2\r\n            },\r\n            label: {\r\n                show: false,\r\n                position: 'center'\r\n            },\r\n            emphasis: {\r\n                label: {\r\n                    show: true,\r\n                    fontSize: 20,\r\n                    fontWeight: 'bold'\r\n                }\r\n            },\r\n            data: [\r\n                { value: 1048, name: 'Stacja robocza' },\r\n                { value: 735, name: 'Telefon kom\u00f3rkowy' },\r\n                { value: 580, name: 'Tablet' },\r\n                { value: 484, name: 'Inne' }\r\n            ]\r\n        }\r\n    ]\r\n};<\/code><\/pre>                <\/div>\r\n                <div class=\"vpascode-actions\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFU8tugzAQvFfqP1iqKl840JQoiKqnnipVqtREyqHKwcQLuDEsMiYRVBz7Rf2E9sNq8iIQaPZieXdmZ2yvMdUCE\/JIPq+viAmNKLVIvcN+m1MiDEF5hIKEGBJNd7XK2q0SQkh4m4KmBR3fUqvJSQi0SS5NA1CdFhkoAZlH3hv4Sbc6EhaDYc+KlOSq\/P3iJSSCnfbf6hZpjUoFdCuKcZHXCtSxjS1CJ2ZZdEBsjYK\/MB\/k6xqUZOYQWuXQQQkN8VQXEryuyTp8VBzU217OtYYQTyixvtObIAjoIGouuI48MmrXqw5e1pZ73WQRbjwSMJlBj0aKmajfv\/ssQzoQpxHLRNYrNWyiMdJzm4cIMNFTUZpLHdn\/QOYgwqieIx8lp+e46v8TcKZZa8yO40bWTOZG\/c52XOswblPNlh+MKPRxWTJ61q7FnNyPj8SZ+SrGLllh\/POtVrgpLpDHrt2QmS9BXyA4rnMkPCcJ0O7RF812XzGZ6uEPuYThqA==\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 6px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit ECharts in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n<\/p><\/div>\n<div class=\"vpascode-actions\">\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFUj1rwzAQ3Qv9D4JStHhwU4cYh07t2BJoAhlKBjk620cVy0iKS1r83yvlw44dO7lF6O69e\/clC4MyJy\/k7\/6OWDNSCoNFdPrvfQrTFFREKBrY0EOg8g6vgBRy3sZLy6fjR+o1PgGJsc415AZUJ4UGhaAj8tXAz7I5y9kGLPsNSlwDWewKOM+917Q+iyjwIqIYx63LTgPflkToxD6rDoiVEvk7i0HMSlCC2QaM2kIH5dqfm52AqFugs1gqDurzKBd6Q4hXKaQb5kOSJHQQtURusoiM2vGqgxeu5N5qdCZ\/IpIwoaFHo5Aa3eK7KxnSgU2RMY26V2q4iKaQnmmeLJG5meOvHerIvwJZAqaZu6FYCk4vcdX1DjgzrHVi9amRkomtVX\/yg9BrTk1\/2zumF3lalMnzuGZ8yBgF3CCMQ78mLFgswNwgBGFQE2Yms4vqNrpqvseI9VTTf8QH1ls=\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 6px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Edytuj ECharts w VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p id=\"qwzdybu\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1313\" decoding=\"async\" height=\"1220\" sizes=\"(max-width: 1084px) 100vw, 1084px\" src=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba7aaed30.png\" srcset=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba7aaed30.png 1084w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba7aaed30-267x300.png 267w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba7aaed30-910x1024.png 910w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba7aaed30-768x864.png 768w\" width=\"1084\"\/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Dok\u0142adna dostosowanie uk\u0142adu i stylizacji<\/h2>\n<p>Kontrola linii wskazuj\u0105cych etykiety i kraw\u0119dzi kawa\u0142k\u00f3w zapewnia czytelno\u015b\u0107 wykres\u00f3w ko\u0142owych nawet przy mniejszych warto\u015bciach danych.<\/p>\n<h3>1. Personalizowana separacja kawa\u0142k\u00f3w i wskaz\u00f3wki etykiet<\/h3>\n<p>Zastosowanie szeroko\u015bci obramowania element\u00f3w i skonfigurowanie zewn\u0119trznych linii wskazuj\u0105cych zapobiega nak\u0142adaniu si\u0119 tekstu na s\u0105siednie kawa\u0142ki:<\/p>\n<div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\n<div class=\"vpascode-header\">\n<span class=\"vpascode-lang-label\">ECharts<\/span><br \/>\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFUT1rwzAU3AP5Dw9K0GKK69YdHDok6djQIUOHkkGOXmIRWTKSUgjG\/72S+2GsOPEtlri7d+9kVVmuJLxAPZ2Ag0HN0WTw+XP1qLujh6QlZkDWVB\/RwqagGknUl9hz5SUVv2A0ZfzkxpPndBZyO5QWtYsmaexIaD\/bQGRQ4M4iWyvmIwyXB3GRwqilvQr\/VeCLipMzPsXRX5GlppLBgkAT3TA8hobliOEhDQyrMUOY8Dpi6ALebYHaOHlfHb6doDmKLPyfHnulS2rb1yd13jgNa2akr2uGpr1xiYMTTamULTKI75OBDgLlwbOu8zUyySCJb2\/ALZYbexbDG+RKM9QrJZRvdbdvQaJrwg\/O\/EZJENldf4\/b6aSZfwOv17Fx\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 8px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Edytuj ECharts w VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"vpascode-code-wrapper\">\n            <div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\r\n                                <div class=\"vpascode-header\">\r\n                    <span class=\"vpascode-lang-label\">ECharts<\/span>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFUT1PwzAU3Cv1P1hClZcIhUAYghigjFRCQogBdXDq12LV8YtsF5RGWfhv\/C\/s8BHFpM0tsXV3vnd5WFqBilyTejohDga0AJORl++rR90dPRQrICP0ie8F+\/wgulJbfK9o1FfZqvSqUkDIaMbFziXQy3QWcitQFrRLp2nsSNJ+loHIgISVBb5A7iOMUBv5L4Uzy3ot\/tqQNyZ3zngRR79dFkxvGbmhpImOGM5Dw+2I4SwNDPMxQ5hwN2LoAh5wj8a6hYCz9B3h\/5MsB5mFa\/VYoy6YbTdA67xxGt7MaF\/XDL12LxQMvmgKRPuakfg0GeghQW0863ofIpOMJPHxCYSF4tFWcniCHDUHPUeJvtXJugWNDgmfBfcTJUFkd\/05LqeT5uoL4l61vA==\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 8px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit ECharts in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"vpascode-code-wrapper\">\r\n                    <pre class=\"lang-echarts\"><code class=\"language-echarts\" data-language=\"echarts\" class=\"language-echarts\">option = {\r\n    series: [\r\n        {\r\n            name: 'Udzia\u0142 rynkowy',\r\n            type: 'pie',\r\n            radius: '65%',\r\n            center: ['50%', '50%'],\r\n            selectedMode: 'single',\r\n            data: [\r\n                { value: 40, name: 'Marka A' },\r\n                { value: 30, name: 'Marka B' },\r\n                { value: 15, name: 'Marka C' },\r\n                { value: 10, name: 'Marka D' },\r\n                { value: 5, name: 'Pozosta\u0142e' }\r\n            ],\r\n            label: {\r\n                formatter: '{b}: {d}%'\r\n            },\r\n            labelLine: {\r\n                smooth: 0.2,\r\n                length: 10,\r\n                length2: 20\r\n            },\r\n            itemStyle: {\r\n                borderColor: '#ffffff',\r\n                borderWidth: 2\r\n            }\r\n        }\r\n    ]\r\n};<\/code><\/pre>                <\/div>\r\n                <div class=\"vpascode-actions\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFUT1PwzAU3Cv1P1hClZcIhUAYghigjFRCQogBdXDq12LV8YtsF5RGWfhv\/C\/s8BHFpM0tsXV3vnd5WFqBilyTejohDga0AJORl++rR90dPRQrICP0ie8F+\/wgulJbfK9o1FfZqvSqUkDIaMbFziXQy3QWcitQFrRLp2nsSNJ+loHIgISVBb5A7iOMUBv5L4Uzy3ot\/tqQNyZ3zngRR79dFkxvGbmhpImOGM5Dw+2I4SwNDPMxQ5hwN2LoAh5wj8a6hYCz9B3h\/5MsB5mFa\/VYoy6YbTdA67xxGt7MaF\/XDL12LxQMvmgKRPuakfg0GeghQW0863ofIpOMJPHxCYSF4tFWcniCHDUHPUeJvtXJugWNDgmfBfcTJUFkd\/05LqeT5uoL4l61vA==\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 6px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit ECharts in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n<\/p><\/div>\n<div class=\"vpascode-actions\">\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/#echarts:eNqFUT1rwzAU3AP5Dw9K0GKK69YdHDok6djQIUOHkkGOXmIRWTKSUgjG\/72S+2GsOPEtlri7d+9kVVmuJLxAPZ2Ag0HN0WTw+XP1qLujh6QlZkDWVB\/RwqagGknUl9hz5SUVv2A0ZfzkxpPndBZyO5QWtYsmaexIaD\/bQGRQ4M4iWyvmIwyXB3GRwqilvQr\/VeCLipMzPsXRX5GlppLBgkAT3TA8hobliOEhDQyrMUOY8Dpi6ALebYHaOHlfHb6doDmKLPyfHnulS2rb1yd13jgNa2akr2uGpr1xiYMTTamULTKI75OBDgLlwbOu8zUyySCJb2\/ALZYbexbDG+RKM9QrJZRvdbdvQaJrwg\/O\/EZJENldf4\/b6aSZfwOv17Fx\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 6px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>Edytuj ECharts w VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p id=\"grQLCji\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1314\" decoding=\"async\" height=\"1041\" sizes=\"(max-width: 1418px) 100vw, 1418px\" src=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba87c5916.png\" srcset=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba87c5916.png 1418w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba87c5916-300x220.png 300w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba87c5916-1024x752.png 1024w, https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba87c5916-768x564.png 768w\" width=\"1418\"\/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Strategiczne najlepsze praktyki<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ogranicz liczb\u0119 kawa\u0142k\u00f3w do 5 lub 6:<\/strong>Zbyt wiele ma\u0142ych kawa\u0142k\u00f3w sprawia, \u017ce wykres ko\u0142owy jest trudny do odczytania. Grupuj mniejsze warto\u015bci pod kategori\u0105 \u201ePozosta\u0142e\u201d, aby utrzyma\u0107 skupienie na wa\u017cnych elementach.<\/li>\n<li><strong>Uk\u0142adaj kawa\u0142ki wed\u0142ug wielko\u015bci:<\/strong> Umie\u015b\u0107 najwi\u0119kszy kawa\u0142ek zaczynaj\u0105c od godziny 12 i uk\u0142adaj pozosta\u0142e kawa\u0142ki kolejno zgodnie z ruchem wskaz\u00f3wek zegara, aby u\u0142atwi\u0107 szybkie przeszukiwanie.<\/li>\n<li><strong>Poka\u017c procenty bezpo\u015brednio w podpowiedziach lub etykietach:<\/strong> Zawsze uwzgl\u0119dnij <code>{d}%<\/code> w formatach etykiet lub podpowiedzi, aby widzowie od razu widzieli stosunki cz\u0119\u015bci bez wykonywania oblicze\u0144 w pami\u0119ci.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas prezentowania proporcji wzgl\u0119dnych lub udzia\u0142\u00f3w procentowych jednego sta\u0142ego ca\u0142kowitego, Wykres ko\u0142owy jest znane i intuicyjne rozwi\u0105zanie. Dzi\u0119kuj\u0119 podzia\u0142owi ko\u0142a na proporcjonalne kawa\u0142ki, wykresy ko\u0142owe pozwalaj\u0105 odbiorcom szybko zrozumie\u0107 jak poszczeg\u00f3lne elementy przyczyniaj\u0105 si\u0119 do jedno\u015bci ca\u0142o\u015bci, takie jak dystrybucja&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"ld_collection":[14],"class_list":["post-2067","ld_docs","type-ld_docs","status-publish","hentry","ld_collection-vpascode-docs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ECharts Pie Chart Guide | VPasCode Text to Diagram Tool<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Turn data arrays into interactive proportional pie charts using ECharts in VPasCode, a diagram-as-code tool.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECharts Pie Chart Guide | VPasCode Text to Diagram Tool\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Turn data arrays into interactive proportional pie charts using ECharts in VPasCode, a diagram-as-code tool.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VPasCode\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\\\/\",\"name\":\"ECharts Pie Chart Guide | VPasCode Text to Diagram Tool\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/img_6a66ba6f03e87.png\",\"datePublished\":\"2026-07-27T01:54:10+00:00\",\"description\":\"Turn data arrays into interactive proportional pie charts using ECharts in VPasCode, a diagram-as-code tool.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/img_6a66ba6f03e87.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/img_6a66ba6f03e87.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/docs\\\/vpascode-docs\\\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lean Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/docs\\\/%ld_collection%\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wykres ko\u0142owy: proporcjonalny podzia\u0142 i ci\u0119cie na odcinki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"VPasCode\",\"description\":\"by Visual Paradigm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"VPasCode\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2026\\\/06\\\/cropped-vp-online-logo-v1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2026\\\/06\\\/cropped-vp-online-logo-v1.png\",\"width\":128,\"height\":138,\"caption\":\"VPasCode\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vpascode.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECharts Pie Chart Guide | VPasCode Text to Diagram Tool","description":"Turn data arrays into interactive proportional pie charts using ECharts in VPasCode, a diagram-as-code tool.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ECharts Pie Chart Guide | VPasCode Text to Diagram Tool","og_description":"Turn data arrays into interactive proportional pie charts using ECharts in VPasCode, a diagram-as-code tool.","og_url":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/","og_site_name":"VPasCode","og_image":[{"url":"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/","url":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/","name":"ECharts Pie Chart Guide | VPasCode Text to Diagram Tool","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87.png","datePublished":"2026-07-27T01:54:10+00:00","description":"Turn data arrays into interactive proportional pie charts using ECharts in VPasCode, a diagram-as-code tool.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87.png","contentUrl":"https:\/\/www.vpascode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a66ba6f03e87.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/vpascode-docs\/pie-chart-proportional-breakdown-and-segment-slicing-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lean Docs","item":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/docs\/%ld_collection%\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wykres ko\u0142owy: proporcjonalny podzia\u0142 i ci\u0119cie na odcinki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/","name":"VPasCode","description":"by Visual Paradigm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/#organization","name":"VPasCode","url":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/cropped-vp-online-logo-v1.png","contentUrl":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/cropped-vp-online-logo-v1.png","width":128,"height":138,"caption":"VPasCode"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ld_docs\/2067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ld_docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ld_docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ld_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vpascode.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ld_collection?post=2067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}